Search

Eshu - Elegba Song

Updated: Aug 29, 2020


Song Overview

Eshu Eleggua is the embodiment of the manifestation of the spiritual to the physical. This praise song captures the need to give him the utmost respect for having such an important role. He is powerful, he gives life, and as the ancient mothers represent the tradition as a whole (Odu), the child Orisha (Eshu) is the owner who provides blessings.






Yoruba (Anago)

Àgò tó´yò má dé ká wá o! O le le!

Àgò tó´yò má dé ká wá, fú mi'yè!

Ìyás nş'orò koto.

Ọmọ `lówo si iré o! Ọ le le!


Spanish

Dé permiso, él quién se ama ha llegado, permítanos ir a él. Él es poderoso y capaz

Dé permiso, él quién se ama ha llegado, permítanos ir a él. Él es poderoso y capaz. Deme vida.

Las madres está haciendo la tradición de la calabaza profunda

El niño es el dueño de dinero y bendiciones.

Él es poderoso y capaz!


English

Make way for he who loves himself has come, let us go to him! He is powerful and capable!

Make way for he who loves himself has come, let us go to him! Give me life!

The mothers continue the tradition of deep gourd.

The child is the owner of money and blessings.

He is powerful and capable!




Snippet from Abbilona album: here

15 views0 comments

Recent Posts

See All